calque

美 [kælk]

英 [kælk]

n.仿造词
网络借译；仿造词语；仿照

权威英汉双解

英汉

Calque.

显示所有例句

1.	仿造词，借译词语（外国词语的直译词）a word or expression in a language that is a translation of a word or expression in another language

‘Traffic calming’ is a calque of the German ‘Verkehrsberuhigung’.

traffic calming 是由德语 Verkehrsberuhigung 直译过来的。

随便看

Narodnik
Narodniki
Narodniks
Narraganset
narraganset
Narragansets
Narragansett
narragansett
Narragansett Bay
Narragansetts
narrate
narrated
narrater
narrating
narration
narrational
narrative
narratively
narratology
narrator
narrow
narrowcast
narrowcasting
narrower
narrowest
不上不下
不世之功
不世之恩
不世之才
不丰不俭
不丰不杀
不为五斗米折腰
不为已甚
不义之财
不乏其人
不了了之
不事生业
不事生产
不二法门
不亢不卑
不亦乐乎
不仁不义
不以为奇
不以为异
不以为怪
不以为意
不以为然
不以为耻
不以人废言
不伏水土
山东政法学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
烟台科技学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
山东财经大学东方学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
齐鲁理工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
青岛农业大学海都学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
青岛工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
山东外事职业大学录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
山东华宇工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
泰山科技学院录取分数线2022是多少分（含2020-2022历年）
山东外国语职业技术大学录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
山东石油化工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
山东财经大学燕山学院录取分数线2022是多少分（含2020-2022历年）
谜语：二十日前来沪，三星期后入川(猜广东地名)
谜语：一来先唱《垄上行》(猜西藏地名)
谜语：一来正启动，立即上岗干(猜重庆地名)
谜语：后面那组经西藏、云南回江西(猜安徽地名)
谜语：蝶戏春水，月罩残云(猜一中国地名)
谜语：调整木价(猜一中国地名)
谜语：有了赚头，每人一份(猜陕西地名)
谜语：打工去南宁，娶回异乡女(猜湖北地名)
谜语：小车正离开汕尾(猜福建地名)
谜语：胺(猜安徽地名二)
谜语：请君先别去华北(猜浙江地名)
谜语：秋前只出去一半，冬末又走掉十八(猜山西地名)
谜语：淀(猜一中国地名)

英汉词典包含292483条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。